O 84

Adresy samorządów, gmin i instytucji publicznych

Urzędy gmin, miast i powiatów, związki gmin i urzędy wspólne (Ämter), organy federalne i krajowe oraz instytucje ubezpieczeń społecznych – dla dostawców oprogramowania dla samorządów, biur projektowych, wydawnictw branżowych i producentów sprzętu komunalnego.

10 753 gmin w Niemczech według Destatis, wykaz gmin (Gemeindeverzeichnis) (stan terytorialny na 31.12.2025). Gminy łącznie z miastami; do tego 294 powiaty (Landkreise) oraz urzędy i inne instytucje. Rejestr przedsiębiorstw nie obejmuje administracji publicznej (sekcja O). Wielkość, pokrycie kontaktami i cenę Państwa eksportu podajemy na zapytanie.

Co obejmuje branża Samorządy i instytucje publiczne

Ta branża to przypadek szczególny: nie zawiera firm. Sekcja O „Administracja publiczna i obrona narodowa; obowiązkowe zabezpieczenia społeczne” obejmuje korporacje publicznoprawne i urzędy. Nie są one wpisane do żadnego rejestru handlowego, nie mają formy prawnej w rozumieniu prawa spółek ani numeru rejestrowego.

Do administracji publicznej w sensie statystycznym nie należą szkoły (sekcja P), szpitale (Q) ani przedsiębiorstwa komunalne, takie jak Stadtwerke czy spółki mieszkaniowe – są one przypisywane według działalności i znajdują się w odpowiednich branżach.

WZ 2008Nazwa urzędowaPrzy wyborze
84.11Kierowanie podstawowymi rodzajami działalności publicznejgminy, miasta, powiaty, ministerstwa
84.12Kierowanie w zakresie działalności związanej z ochroną zdrowia, edukacją, kulturą oraz pozostałymi usługami społecznymiurzędy specjalistyczne, np. kuratoria i urzędy zdrowia, o ile są samodzielne
84.13Kierowanie w zakresie efektywnego prowadzenia działalności gospodarczejorgany nadzoru i wspierania gospodarki
84.2Sprawy zagraniczne, obrona narodowa, wymiar sprawiedliwości, bezpieczeństwo publicznesądy, policja, straż pożarna
84.3Obowiązkowe zabezpieczenia społeczneustawowe kasy chorych, instytucje ubezpieczeń emerytalnych i wypadkowych

Wykaz gmin jest dostępny urzędowo i bezpłatnie

Zanim zapytają Państwo o listę samorządów, warto wiedzieć, co Federalny Urząd Statystyczny już publikuje.

Wykaz gmin (GV-ISys)
System informacyjny wykazu gmin zawiera każdą politycznie samodzielną gminę w Niemczech z urzędowym kluczem, nazwą, kodem pocztowym, powierzchnią i liczbą mieszkańców. Ile jest gmin i powiatów na dzień referencyjny, podaje podział administracyjny na 31.12.2025.
Czego nie zawiera urzędowy wykaz
Jest to statystyczny wykaz jednostek terytorialnych, a nie książka adresowa urzędów: brakuje numeru telefonu, centralnego adresu e-mail, strony internetowej i zakresu kompetencji. Dokładnie te informacje gminy publikują na swoich własnych stronach.
Przedsiębiorstwa komunalne w Handelsregister
Gmina jako jednostka samorządu terytorialnego nie jest kupcem. Jeśli osoba prawna prowadzi działalność handlową, musi zgłosić ją do wpisu zgodnie z § 33 HGB; spółki komunalne w formie GmbH i tak są wpisane.

Nie ma w eksporcie

  • imiona i nazwiska burmistrzów i kierowników urzędów
  • liczba mieszkańców i powierzchnia (są w urzędowym wykazie gmin)
  • kompetencje poszczególnych wydziałów i numery wewnętrzne
  • wielkość budżetu i bieżące przetargi
  • sąd rejestrowy, numer rejestrowy i numer VAT UE (pozostają puste)

Przewidziane jest tych 15 kolumn.

Gmina to nie zawsze siedziba urzędu

W kilku krajach związkowych małe gminy nie prowadzą administracji samodzielnie, lecz przez związek gmin (Verbandsgemeinde), urząd wspólny (Amt), gminę zbiorczą (Samtgemeinde) lub wspólnotę administracyjną (Verwaltungsgemeinschaft). Gmina istnieje politycznie, ale nie ma własnego ratusza z urzędnikami. Kto pisze do każdej gminy osobno, wysyła w takich przypadkach kilka listów do tego samego budynku urzędu.

Dla sprzedaży decydujący jest więc poziom, na którym odbywają się zakupy. Oprogramowanie i pojazdy kupuje jednostka administracyjna, a nie gmina członkowska. Lista według siedzib urzędów jest krótsza niż wykaz gmin i do tego celu bardziej odpowiednia.

Zamawiający publiczni od określonych wartości zamówień kupują w formalnych postępowaniach przetargowych. Lista adresowa nadaje się do rozpoznania rynku, informacji branżowej i zaproszeń – nie zastępuje udzielenia zamówienia.

Przykładowe zapytanie

Tworzymy oprogramowanie dziedzinowe dla administracji cmentarzy i szukamy urzędów gmin i miast w Bawarii i Badenii-Wirtembergii z centralnym numerem telefonu i stroną internetową, każdą siedzibę urzędu tylko raz. Gmin członkowskich wspólnot administracyjnych prosimy nie wymieniać osobno. Czy to wykonalne?

Zastosowanie

Kto korzysta z takich list

Oprogramowanie dla samorządów i e-administracja

Informacja branżowa i zaproszenia na dni użytkowników dla urzędów w danym kraju związkowym.

Biura projektowe i inżynierskie

Urzędy w okolicy jako potencjalni zleceniodawcy planowania przestrzennego i branżowego.

Sprzęt komunalny i pojazdy

Zakłady gospodarki komunalnej i urzędy – prezentacje na obszarze przedstawiciela.

Wydawnictwa branżowe i organizatorzy szkoleń

Wysyłka programów do wydziałów finansowych, budownictwa i porządku publicznego.

Pytania

Samorządy i instytucje publiczne: najczęstsze pytania

Jeśli wystarczą Państwu nazwa, urzędowy klucz, kod pocztowy i liczba mieszkańców, nie potrzebują Państwo dodatkowej listy. Zapytanie ma sens, gdy potrzebne są dane kontaktowe urzędu – adres ratusza, telefon, strona internetowa – oraz oczyszczenie listy do siedzib urzędów.

Nie. Statystycznie należą do edukacji lub do ochrony zdrowia. Kliniki i placówki opiekuńcze znajdą Państwo w branży Ochrona zdrowia.

§ 7 UWG chroni „uczestników rynku”. Zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 3 UWG należy do nich obok konkurentów i konsumentów każda inna osoba działająca jako oferent lub nabywca towarów lub usług. Czy urząd w konkretnym przypadku się do nich zalicza, warto zweryfikować prawnie. Dla e-maili reklamowych § 7 ust. 2 pkt 2 UWG wymaga uprzedniej wyraźnej zgody adresata, nie rozróżniając rodzaju odbiorcy. Poczta tradycyjna jest drogą mniej problematyczną.

10 753 gmin w Niemczech według Destatis, wykaz gmin (Gemeindeverzeichnis) (stan terytorialny na 31.12.2025). Gminy łącznie z miastami; do tego 294 powiaty (Landkreise) oraz urzędy i inne instytucje. Rejestr przedsiębiorstw nie obejmuje administracji publicznej (sekcja O). To liczba ze statystyki publicznej, a nie wielkość naszego zbioru danych.

Format, źródła, cena i prawo reklamy (§ 7 UWG): pytania dotyczące wszystkich branż.

Wszystkie gminy czy tylko siedziby urzędów?