N’ouvrez pas le fichier par un double-clic, sinon Excel risque d’afficher incorrectement les caractères accentués et de supprimer les zéros initiaux des codes postaux.
Dans un classeur vide, choisissez Données › À partir d’un fichier texte/CSV, réglez l’origine du fichier sur Unicode (UTF-8) et le délimiteur sur Point-virgule. Définissez la colonne PLZ (code postal) comme texte et validez avec Charger. Dans LibreOffice Calc, la boîte de dialogue d’import s’ouvre automatiquement.